С отнемането на майчините имена на българските граждани от турски произход, на езика и културните им традиции тоталитарният комунистически режим в България е отишъл твърде далеч.

Тази позиция е изразил през лятото на 1989 г. тогавашният посланик на Федерална република Германия Карл Левалтер, а Държавна сигурност е била наясно с нея.

Това става ясно от документ на ДС, който desebg.com публикува онлайн.

Той представлява строго секретна информация относно: Коментари на дипломати от посолството на ФРГ във връзка с вълненията сред българите – мюсюлмани и изявлението на др. Тодор Живков.

Документът е от 5 юни 1989 г. и е на Второ главно управление на ДС (контраразузнаването), като е подписан от неговия началник ген. Георги Аначков, който е и зам.-министър на вътрешните работи.

Немският посланик Левалтер е изпратил до немската столица Бон и изявлението на Живков, направено след Майските мирни протести на българските граждани от турски произход в страната.

Според дипломата Тодор Живков е допуснал група грешка с твърдението, че протестите са били подклаждани отвън, като по този начин той се е опитал да прехвърли отговорността на Турция.

В същото време генералният секретар на БКП не дал никаква информация за мерките срещу протестиращите, предприети от службите на режима.

Немският посланик е подчертал, че липсата на информация за случващото се е затруднявала западните дипломати.

Обмисляло се е да се направи официален протест пред МВнР за недопускане на кореспонденти и представители на посолствата в районите на вълненията.

Документът е включен в сборника „Държавна сигурност – смяната на имената – възродителният процес 1985-1990”, том 2, издание на Комисията по досиетата, 2013 г.